各位主內的兄弟姊姊：
今年7月24日主日我們慶祝第二屆祖父母及長者日，這個日子已成為教會的一項牧靈職務，而且會成為教會的傳統。為更好慶祝這日」，聖座平信徒、家庭和生命部發出一些牧民指引，希望有助不同地區的教友，以各自的創意找到最適合的方式來慶祝這個日子。而這個牧引的行動精神是：從自己的牧民環境開始推動教宗方濟各提倡的「溫柔革命」﹝請閱讀今年的「世界祖父母及長者日文告」﹞。
澳門在疫情影響下，我將聖部的牧民指引歸納出以下幾點，供大家在暑假期間作參考和實踐：
1 與長者會晤：由家人開始，
年輕的能每天抽時間與年長者傾談。
送他們一份他們喜歡的禮物，及拍照留念，
更可以將照片發佈在社群媒體上，並記得要展示給長者們看。
2 鼓勵年輕人一起與家中長者一同預備這個日子：
鼓勵一齊幫助並陪伴長者在參與線上主日感恩禮儀。
可將教宗「世界祖父母及長者日文告」送給他們，並邀請他們一同反省。
轉告長者，教宗在這天特別為他們祈禱。
在慶祝節日後，一家人集會分享活動成果，
把分享成果發佈在社群媒體上，宣傳祖父母及長者日的重要性。
3 全大赦：
宗座聖赦院頒布了法令，宣布在世界祖父母及長者日當天，滿全條件便可獲全大 赦。由於澳門疫情關係，親身參與彌撒及辦告解暫未可行，但我跟隨聖部指示，特 批准本澳教友，真心懺悔己過，棄絕罪惡，為教宗意向祈禱，並參與線上彌撒及神 領聖體，或當日能陪伴家中長者，並立定意向可行時即辦告解，亦可獲全大赦。
最後，請大家閱讀、默想和推廣教宗方濟各今年的「世界祖父母及長者日文告」及他由二月份開始的星期三為老人要理短講。文件內容請參閱以下：
https://drive.google.com/file/d/1KZoE5iiu33kSSzyP33NLcgjUIWR5VE7L/view
讓我們請求聖母──溫柔之母，使我們成為溫柔革命的工匠，與她一同將世界從一切丟棄文化的陰影中釋放出來。懷著這樣的希望，我在主內問候大家，特別是各位祖父母和長者。
2022年7月21日
澳門教區
李斌生主教